AISubs v3.7
I'm going shopping because it's a special sale of dorayaki today.
I'm going for a walk.
I don't know much about the words young people use these days.
I really don't know.
But when I think about it, I don't know much about the words young people use.
I don't know kanji and I don't know English.
What should I do? I really don't know.
I really don't know.
I don't know what to do.
I'm in trouble.
I'm worried about something.
What is it?
This is it!
Dora Dora!
Thank you, mini Doras.
I'm worried about something.
Let me ask you secretly.
I'm really in trouble.
What should I do?
I'm really in trouble.
What?
Is this a "what if" box?
Did Doraemon give it to me?
All right!
If all the words in the world were "hands"!
All right! This will solve it! Thank you, Doraemon!
Oh no, mini-dora, did you hear that?
Dora!
Could it be...
Dicto-kun is misunderstanding the motion box!
Dora, Dora, Dora!
That's just an Okazaki Park theme box, what should we do?
Dora!
I'm looking forward to it!
At this rate, Dicto-kun will be sad!
What should we do, mini-dora?
Mini-dora!
If you actually say it on the phone...
You're talking a lot!
Can you talk?
Yeah, I can talk!
Oh, you can?
What should we do?
You can't talk, can you?
I can...
You can talk!
Then say it on the motion box!
Oh, you want me to say it for real and say it again inside?
That's right!
All right, motion box...
Huh?
Oh no! I'm a kamipera!
Oh no!
Oh no! I'm a useless piece of junk!
What should we do?
For Dicto-kun's sake, let's change this world!
Let's change it!
How can we do that?
Oh no! I wish we had tools already!
I'm such an idiot! I'm such an idiot! I'm such an idiot!
But it can't be helped if it turns out like this, so let's do our best!
Let's do our best!
Then...
Let's go!
Yeah!
I stepped on you!
I'm sorry!
Phew, it's over!
I'm tired!
That was dangerous!
We made it in time, barely!
I think we managed to trick Dicto-kun somehow!
Oh no! I can hear Dicto-kun's footsteps!
First, let's run away!
Let's run away!
No, it didn't turn into "peh" at all...
I asked for "peh" a lot, but for now, let's eat ramen!
Huh?!
A pen! A pen!
Hello!
Good morning!
Wow!
Excuse me!
Huh?! Good morning!
Oh, I just ate ramen!
It's all "pe"!
Wow! Even the toilet is "pe"!
Pepepepepe
What about the menu?
This is crazy!
I don't know!
OK then, "pepepepepepepepepepepepepepe"
I'm counting on you!
Pepe!
Wow!
Pepepepepepepepepepe
Pepe!
Hahahaha!
Wow! Have I really come to the world of pens?
Huh?!
Nobody's here...
It was dangerous, it was about to be found out.
It was dangerous, it was dangerous, be careful.
It's dangerous, it's dangerous, I can hear something.
It was dangerous, it was about to be found out.
It was dangerous.
Everything that is really pen is...
I did it!
Pepepe! Pepepe!
Oh, I got it.
Yes, wait a minute.
I'm getting to know it.
Oh!
A drive?
Pepe!
Oh, it's a cat.
Pepepepe!
Here it is!
Pepepe!
Pepepepepepe!
Pepe!
Pepepepepe!
It looks delicious!
Pepe!
Pepepepepe! Thank you for the meal!
Pepe!
It looks delicious!
It's delicious!
Pepepepe!
Oh, it's really good!
Oh, it's delicious!
It's delicious!
Oh, it's delicious!
Oh!
Eat it now! Eat it now!
I did it!
You're in a good mood, kid!
It's delicious!
It's too delicious!
I'm about to wake up!
It's getting dirty!
There are more chopsticks!
What does this mean?
Oh no! It's time! Hurry up!
Work will start!
That was a dangerous place to be found!
It was so delicious!
Thank you!
This is...
Thank you for the meal!
The world of hands is not bad, surprisingly!
Thank you for the meal!
Watch out!
Watch out! Watch out!
Watch out!
I'm sorry! I broke it!
Thank you for the meal!
Thank you, all four of you!
Well, well, it worked out somehow.
It worked out somehow.
I thought it was found out in the middle, but it was dangerous.
It was dangerous, it was dangerous, it was dangerous.
He was completely convinced that it was a world of pens.
Yeah.
But I'm glad you were happy about it.
I thought you'd think it was a world of pens.
Yeah.
I liked it unexpectedly.
I've never seen Doraemon before.
Yeah.
Yeah, you know, you're in trouble and you cry to Doraemon.
That's a textbook fall.
Even though it's Doraemon's sale.
Yeah.
After this, he'll go outside and look at the ordinary world.
I'm sure you'll be desperate.
It's not just a pen that can't live.
You know, that's the kind of suffering you can enjoy and be defeated.
Yeah.
Let's go back to the future.
Go back.
Well, let's get going.
Goodbye to this.
I guess so.
Uh-huh.
(Laughter)
(Music)
I'm walking because my takecopter broke, but it's good once in a while.
(Laughter)
Shibata-kun!
Ugh! Damn it!
Insect glasses!
I really want to be a character with glasses and a smart character, but there is such a guy!
Ugh! It's no good anymore!
It's a big deal! Shibata-kun is worried about something and I have to help him!
Worries are the future of robots!
Doraemon solves it!
Blues on Jamie!
Blues Bean!
Damn it! It's over!
Ah! In such a place!
If only the box!
This is what Doraemon gave me!
Thank you!
That's right!
If only!
In a world where insect glasses are hated too much!
All right!
Is it okay now?
Thank you, Doraemon!
It's terrible!
Shibata-kun is wrong with me again!
Why are you stupid like this?
It's our job to help fools!
You said it was a world where insect glasses were hated too much!
He's the worst!
He's a human scum!
But how should we do it?
Oh, that's right!
Let's put out some future tools!
What do we have?
Ah!
It's Kamipera again!
I'm a piece of shit!
Stupid! Stupid! Stupid! Stupid!
That's what we're going to do!
Yes!
Oh, it's hard!
What should we do?
I think everyone who's watching is thinking about episode one and two.
We're suddenly filming two episodes in a row, right?
Yes!
So now!
The pressure of hands and insect glasses is clicking!
That's right!
It's a heavy task, isn't it?
Well, let's not think about it once and think about it later!
That's right!
Let's do something about it!
Then let's go buy dorayaki!
Yay! Dorayaki!
Hey, you stepped on my feet!
Even so, how do we hide our hatred?
It's difficult!
Isn't it too outdoors?
It's cold!
There's something like that!
I don't wear ordinary clothes very much, though!
Oh, I'm in trouble!
What should we do?
Ah! Is there anything? Is there anything? Is there anything?
There isn't!
Ah! Ah! There was something like this!
Is there something like this?
Ah! There was something like this!
Ah! I got it!
I should wear this and be hated for wearing insect glasses!
I see!
It's a very good idea!
Yeah!
But I wonder if we can divide it well!
What do you think?
I'm lonely...
Everyone, hello! I'm Insect Glasses!
Wow! You look alike!
I think you'll misunderstand me because you think I'm Insect Glasses!
No doubt!
I'll leave it to you!
I'm going to do something bad around there!
Please wait for me!
Bye bye!
It's a bug glasses investment panel! I'm writing it down!
OK! This is good! And here ... Ah, I wonder if I'll throw away the garbage!
Yay Yay!
Wow! Wow! Wow! Tremendous! Tremendous people! Booth! Booth! Booth! Booth! Boooth!
Isn't that a 10th floor bug glasses?
It's a firework!
I've been there!
Well done!
Thank you for your hard work!
Now the preparation is complete!
It's very easy!
Well then, everyone, as planned ...
Dora Dora!
Pyon!
Phew ...
It's good to use an Osmo Box, but is it really a world where bugs are hated?
Shall we go to this store?
This is very famous, isn't it?
Kamaharu-san!
Eh?
Wait a minute!
Eh?
It's been recorded!
It's garbage!
Eh? Did you act?
But I didn't do it!
It's not a prank video!
What is this!
Eh?
It's really ...
Wow, it's garbage!
This is terrible!
Is it okay?
It's not bad manners!
It's not a bug, it's a house!
Ah!
Excuse me, there are two people!
Welcome!
It stinks, it's ugly, and it's tiny!
Wow, it feels bad!
Eh!
Wait a minute!
It feels bad!
Eh?
Wow, it looks like you really hate it!
Excuse me!
What? The clerk is strange, isn't it?
The clerk is a mini tiger, isn't it?
Here you are.
Yes.
As expected, you are a mini tiger!
I'm not used to it!
Certainly!
Dangerous! You will be found out!
Welcome!
What would you like to order?
Then, uh ...
The famous corns in the world!
Ah, then I recommend it!
Yes!
Ah, then two of them!
Then I recommend one!
Yes!
Ah, two of them!
This shop is strange!
The clerk is strange, isn't it?
I think so!
Somehow ...
It looks like it hits hard!
But is that kind of manipulation?
But it doesn't come to me, this is ...
Somehow wet ...
The effect of the Moshimo Box seems to be effective!
Dangerous! It's a place where you'll be found out!
Dangerous! Dangerous!
Can't you see that?
Is it okay?
What?
There was such a misunderstanding ...
What kind of member card ... I forgot about it!
Grandpa's touch ... It's rare, something ...
I'm mistaken for grandpa's touch ...
Oh! After all, only I can recognize it!
It's Doraemon!
Don't point your finger at me!
No!
It's not grandpa!
I just ate udon because I was drunk!
Thank you for waiting!
It's corn udon!
Thank you very much!
Thank you for waiting!
My finger is in it!
Take your time!
It's not an ordinary donbei!
It doesn't contain corn!
Is it delicious?
Yes!
You're Takeru, right?
Oh! That's right! Yes!
If you don't mind, can you write me a sign?
Oh! Is it okay?
Yes!
Oh! This one too! Is this one too?
Oh! It's Takeru!
Well, for the time being, I'll write it because it's okay!
Please!
Is it such a small ceremony?
Wow! It's a crappy sign!
After all, this guy has a bad personality!
It feels bad!
Yes!
Wow! I got a nice sign!
This is garbage!
Thank you very much!
Oh! It was delicious! Thank you very much!
Thank you very much!
Please be careful!
What are you doing?
Are you wearing insect glasses?
Oh, no!
I can't do it!
What is it?
Thank you!
Can I not take a picture of you?
No, you don't have to.
Shall we go back?
Thank you very much!
Thank you!
Hey!
What are you doing?
Who are you?
Hey!
What are you doing?
Ouch!
Be careful!
Don't get up!
Hey!
Don't grab me!
What are you doing?
What?
You were the target, weren't you?
Ouch!
It shouldn't have been like this!
I can't stand it!
It was a reckless wish, but it worked out somehow!
It was close! It was dangerous!
It's hard work, isn't it?
It's a big wish, isn't it?
Hey, look at me!
If!
If COVID-19
If COVID-19 happens again...
This is going to be busy!
Ta-dah!